-
1 в условиях стационара
Medicine: in hospital environmentУниверсальный русско-английский словарь > в условиях стационара
-
2 в условиях стационара
Универсальный русско-немецкий словарь > в условиях стационара
-
3 лечение в условиях стационара
Medicine: Inpatient treatment (in a hospital setting) (http://www.webmd.com/content/Article/83/97762.htm?pagenumber=1)Универсальный русско-английский словарь > лечение в условиях стационара
-
4 попечение в условиях стационара
Law: institutional care (медицинского, пенитенциарного), institutionalized care (медицинского, пенитенциарного)Универсальный русско-английский словарь > попечение в условиях стационара
-
5 наблюдение в условиях стационара
nmed. stationäre Beobachtung, stationäre ÜberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдение в условиях стационара
-
6 in care of
-
7 на попечении
-
8 пастырское попечение
Русско-английский большой базовый словарь > пастырское попечение
-
9 попечение
1. care; charge2. charge3. custodyСинонимический ряд:забота (сущ.) забота; опека; опеку; попечительство -
10 under the care
-
11 under the care of
-
12 community care
эк., соц. общественный уход (форма социальной работы: уход за больными, стариками и т. д., которым не требуется уход в специальном учреждении в условиях стационара, но необходима помощь по месту их проживания, осуществляемая в рамках местного сообщества)Ant:See: -
13 comprehensive medical expense policy
страх. всесторонний полис медицинского страхования* (полис медицинского страхования, предусматривающий покрытие широкого круга медицинских расходов, в том числе расходов, связанных с получением медицинских услуг в условиях стационара, расходов по оплате хирургических операций и др.)See:Англо-русский экономический словарь > comprehensive medical expense policy
-
14 Inpatient treatment (in a hospital setting)
Медицина: лечение в условиях стационара (http://www.webmd.com/content/Article/83/97762.htm?pagenumber=1)Универсальный англо-русский словарь > Inpatient treatment (in a hospital setting)
-
15 in hospital environment
Медицина: в условиях стационараУниверсальный англо-русский словарь > in hospital environment
-
16 inpatient treatment
Медицина: (in a hospital setting) лечение в условиях стационара (http://www.webmd.com/content/Article/83/97762.htm?pagenumber=1) -
17 institutional care
1) Общая лексика: уход за больными в лечебных учреждениях (тюрьмах и т. п.)2) Юридический термин: уход в рамках (специального) учреждения, попечение в условиях стационара (медицинского, пенитенциарного)3) Экономика: социальное обеспечение4) Социология: уход в специальном учреждении (больнице, лечебном центре, санатории)5) Космонавтика: стационарная помощь -
18 institutionalized care
Юридический термин: попечение в условиях стационара (медицинского, пенитенциарного)Универсальный англо-русский словарь > institutionalized care
-
19 stationäre Beobachtung
прил.1) мед. наблюдение в стационаре, наблюдение в условиях стационара2) воен. стационарное наружное наблюдениеУниверсальный немецко-русский словарь > stationäre Beobachtung
-
20 stationäre Überwachung
прил.мед. наблюдение в стационаре, наблюдение в условиях стационараУниверсальный немецко-русский словарь > stationäre Überwachung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Послеоперационный период — I Послеоперационный период промежуток времени от окончания операции до выздоровления или полной стабилизации состояния больного. Подразделяется на ближайший от момента окончания операции до выписки, и отдаленный, который протекает вне стационара… … Медицинская энциклопедия
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
Санато́рно-куро́ртный отбо́р — совокупность медицинских мероприятий, проводимых в целях определения показаний или противопоказаний к курортному лечению, а также места, медицинского профиля санатория, длительности и сезона санаторно курортного лечения. Цель С. к. о. улучшение… … Медицинская энциклопедия
Инфаркт миокарда — I Инфаркт миокарда Инфаркт миокарда острое заболевание, обусловленное развитием очага или очагов ишемического некроза в сердечной мышце, проявляющееся в большинстве случаев характерной болью, нарушением сократительной и других функций сердца,… … Медицинская энциклопедия
Кома — I Кома (греч. kōma глубокий сон; синоним коматозное состояние) остро развивающееся тяжелое патологическое состояние, характеризующееся прогрессирующим угнетением функций ц.н.с. с утратой сознания, нарушением реакции на внешние раздражители,… … Медицинская энциклопедия
Позвоночник — I Позвоночник Позвоночник (columna vertebralis; синоним позвоночный столб). Является осевым скелетом, состоит из 32 33 позвонков (7 шейных, 12 грудных, 5 поясничных, 5 крестцовых, соединенных в крестец, и 3 4 копчиковых), между которыми… … Медицинская энциклопедия
Питание лечебное — I Питание лечебное научно обоснованная система организации питания и дифференцированного использования с лечебной целью определенных пищевых продуктов и их сочетаний. Режим питания и определенные технологические приемы обработки пищевых продуктов … Медицинская энциклопедия
Бронхиа́льная а́стма — (asthma bronchiale; греч. asthma тяжелое дыхание, удушье) заболевание, основным признаком которого являются приступы или периодические состояния экспираторного удушья, обусловленные патологической гиперреактивностью бронхов. Эта гиперреактивность … Медицинская энциклопедия
Аборт — I Аборт (лат. abortus) прерывание беременности в сроки до 28 недель, считая с первого дня последней менструации. Различают самопроизвольный и искусственный аборт. Самопроизвольный аборт (выкидыш, спонтанный аборт) самопроизвольное прерывание… … Медицинская энциклопедия
Кровяное давление — I Кровяное давление Кровяное давление давление крови на стенки кровеносных сосудов и камер сердца; важнейший энергетический параметр системы кровообращения, обеспечивающий непрерывность кровотока в кровеносных сосудах, диффузию газов и фильтрацию … Медицинская энциклопедия
Самоконтроль при сахарном диабете — «Объединимся против диабета» Символ, утверждённый ООН для обозначения сахарного диабета … Википедия